iOs 11 has a new keyboard feature call smart punctuation. It's on by default. It changes the standard quotes to a slanted version like a close quote mark. If you shut off the feature it fixes the problem with UDP remote.
UDP Remote App Interpretation Error Message
Have more questions? Submit a request