You are connected to AmpTraXX in Live Mode and the front panel volume controls are enabled. Whenever these controls are enabled, the gain controls will only display the current value represented by the knobs on the front of your AmpTraXX.
To control volume remotely, you must disable the front panel controls by flipping DIP switch #1 to the OFF (Up) position.